《强风大背头》罗马音+拼音+谐音+假名+翻译（強風オールバック）

日语罗马音标注

外出た瞬間 終わったわ

so to de ta shu n ka n o wa tta wa

(相关资料图)

天気は良いのに進めない

te n ki wa i i no ni su su me na i

風強すぎて お亡くなり

ka ze tsu yo su gi te o na ku na ri

定期 定期的にオールバック

te i ki te i ki te ki ni o-o ru ba kku

地下に潜りたいなって思いました

chi ka ni mo gu ri ta i na tte o mo i ma shi ta

風さえなくなればあったかいのに

ka ze sa e na ku na re ba a tta ka i no ni

ずっと座りたいなって思いました

zu tto su wa ri ta i na tte o mo i ma shi ta

いやいやと外でたら

i ya i ya to so to de ta ra

ハト ハト ハト ハト 大乱闘

ha to ha to ha to ha to da i ra n to u

外出た瞬間 終わったわ

so to de ta shu n ka n o wa tta wa

天気は良いのに進めない

te n ki wa i i no ni su su me na i

風強すぎて お亡くなり

ka ze tsu yo su gi te o na ku na ri

定期 定期的にオールバック

te i ki te i ki te ki ni o-o ru ba kku

外出た瞬間 終わったわ

so to de ta shu n ka n o wa tta wa

天気は良いのに進めない

te n ki wa i i no ni su su me na i

風強すぎて お亡くなり

ka ze tsu yo su gi te o na ku na ri

定期 定期的にオールバック

te i ki te i ki te ki ni o-o ru ba kku

そっと出た瞬間 終わったわ

so tto de ta shu n ka n o wa tta wa

天気は良いのに進めない

te n ki wa i i no ni su su me na i

風強すぎて お亡くなり

ka ze tsu yo su gi te o na ku na ri

定期 定期的にオールバック

te i ki te i ki te ki ni o-o ru ba kku

髪の毛 強風オールバック

ka mi no ke kyo u fu u o-o ru ba kku

汉语拼音标注

（内容仅供参考）

外出た瞬間 終わったわ

sou tou dei ta xun kan ou wa ta wa

天気は良いのに進めない

ten ki wa yi yi nou ni si si mei na yi

風強すぎて お亡くなり

ka zei ci you si gi tei ou na ku na li

定期 定期的にオールバック

tei ki tei ki tei ki ni ou-ou lu ba ku

地下に潜りたいなって思いました

qi ka ni mou gu li ta yi na tei ou mou yi ma xi ta

風さえなくなればあったかいのに

ka zei sa ei na ku na lei ba a ta ka yi nou ni

ずっと座りたいなって思いました

zi tou si wa li ta yi na tei ou mou yi ma xi ta

いやいやと外でたら

yi ya yi ya tou sou tou dei ta la

ハト ハト ハト ハト 大乱闘

ha tou ha tou ha tou ha tou dai lan tou

外出た瞬間 終わったわ

sou tou dei ta xun kan ou wa ta wa

天気は良いのに進めない

ten ki wa yi yi nou ni si si mei na yi

風強すぎて お亡くなり

ka zei ci you si gi tei ou na ku na li

定期 定期的にオールバック

tei ki tei ki tei ki ni ou-ou lu ba ku

外出た瞬間 終わったわ

sou tou dei ta xun kan ou wa ta wa

天気は良いのに進めない

ten ki wa yi yi nou ni si si mei na yi

風強すぎて お亡くなり

ka zei ci you si gi tei ou na ku na li

定期 定期的にオールバック

tei ki tei ki tei ki ni ou-ou lu ba ku

そっと出た瞬間 終わったわ

sou tou dei ta xun kan ou wa ta wa

天気は良いのに進めない

ten ki wa yi yi nou ni si si mei na yi

風強すぎて お亡くなり

ka zei ci you si gi tei ou na ku na li

定期 定期的にオールバック

tei ki tei ki tei ki ni ou-ou lu ba ku

髪の毛 強風オールバック

ka mi nou kei kiao fu ou-ou lu ba ku

中文谐音标注

（内容仅供参考）

外出た瞬間 終わったわ

搜 头 嘚 塔 寻 干 哦 哇 大 哇

天気は良いのに進めない

ten ki 哇 伊 伊 nou 尼 斯 斯 梅 纳 伊

風強すぎて お亡くなり

卡 贼 次 哟 斯 gi 嘚 哦 纳 库 纳 利

定期 定期的にオールバック

忒 ki 忒 ki 忒 ki 尼 哦 哦 鹿 巴 库

地下に潜りたいなって思いました

其 卡 尼 某 古 利 塔 伊 纳 嘚 哦 某 伊 麻 西 塔

風さえなくなればあったかいのに

卡 贼 萨 诶 纳 库 纳 雷 巴 阿 大 卡 伊 nou 尼

ずっと座りたいなって思いました

兹 斗 斯 哇 利 塔 伊 纳 嘚 哦 某 伊 麻 西 塔

いやいやと外でたら

伊 亚 伊 亚 头 搜 头 嘚 塔 拉

ハト ハト ハト ハト 大乱闘

哈 斗 哈 斗 哈 斗 哈 斗 带 烂 斗

外出た瞬間 終わったわ

搜 头 嘚 塔 寻 干 哦 哇 大 哇

天気は良いのに進めない

ten ki 哇 伊 伊 nou 尼 斯 斯 梅 纳 伊

風強すぎて お亡くなり

卡 贼 次 哟 斯 gi 嘚 哦 纳 库 纳 利

定期 定期的にオールバック

忒 ki 忒 ki 忒 ki 尼 哦 哦 鹿 巴 库

外出た瞬間 終わったわ

搜 头 嘚 塔 寻 干 哦 哇 大 哇

天気は良いのに進めない

ten ki 哇 伊 伊 nou 尼 斯 斯 梅 纳 伊

風強すぎて お亡くなり

卡 贼 次 哟 斯 gi 嘚 哦 纳 库 纳 利

定期 定期的にオールバック

忒 ki 忒 ki 忒 ki 尼 哦 哦 鹿 巴 库

そっと出た瞬間 終わったわ

搜 斗 嘚 塔 寻 干 哦 哇 大 哇

天気は良いのに進めない

ten ki 哇 伊 伊 nou 尼 斯 斯 梅 纳 伊

風強すぎて お亡くなり

卡 贼 次 哟 斯 gi 嘚 哦 纳 库 纳 利

定期 定期的にオールバック

忒 ki 忒 ki 忒 ki 尼 哦 哦 鹿 巴 库

髪の毛 強風オールバック

卡 米 nou kei kiao 夫 哦 哦 鹿 巴 库

日语全假名标注

外出た瞬間 終わったわ

そとでたしゅんかん おわったわ

天気は良いのに進めない

てんきはいいのにすすめない

風強すぎて お亡くなり

かぜつよすぎて おなくなり

定期 定期的にオールバック

ていきていきてきにオールバック

地下に潜りたいなって思いました

ちかにもぐりたいなっておもいました

風さえなくなればあったかいのに

かぜさえなくなればあったかいのに

ずっと座りたいなって思いました

ずっとすわりたいなっておもいました

いやいやと外でたら

いやいやとそとでたら

ハト ハト ハト ハト 大乱闘

ハト ハト ハト ハト だいらんとう

外出た瞬間 終わったわ

そとでたしゅんかん おわったわ

天気は良いのに進めない

てんきはいいのにすすめない

風強すぎて お亡くなり

かぜつよすぎて おなくなり

定期 定期的にオールバック

ていきていきてきにオールバック

外出た瞬間 終わったわ

そとでたしゅんかん おわったわ

天気は良いのに進めない

てんきはいいのにすすめない

風強すぎて お亡くなり

かぜつよすぎて おなくなり

定期 定期的にオールバック

ていきていきてきにオールバック

そっと出た瞬間 終わったわ

そっとでたしゅんかん おわったわ

天気は良いのに進めない

てんきはいいのにすすめない

風強すぎて お亡くなり

かぜつよすぎて おなくなり

定期 定期的にオールバック

ていきていきてきにオールバック

髪の毛 強風オールバック

かみのけ きょうふうオールバック

中文翻译标注

（译文：臧赤君）

外出た瞬間 終わったわ

出门的瞬间就感觉完蛋啦

天気は良いのに進めない

即使天气再好也寸步难行

風強すぎて お亡くなり

强风大得就快要将我吞逝

定期 定期的にオールバック

这如期而至的天然大背头

地下に潜りたいなって思いました

我真的好想潜入地下 真的有想过呐 

風さえなくなればあったかいのに

如果风可以不再乱刮 就该暖和了吧

ずっと座りたいなって思いました

我真的好想久坐于家 真的有想过呐

いやいや と外でたら

不啦不啦 在外面的话

ハト ハト ハト ハト 大乱闘

鸽子 鸽子 鸽子 鸽子 大乱斗

外出た瞬間 終わったわ

出门的瞬间就感觉完蛋啦

天気は良いのに進めない

即使天气再好也寸步难行

風強すぎて お亡くなり

强风大得就快要将我吞逝

定期 定期的にオールバック

这如期而至的天然大背头

外出た瞬間 終わったわ

出门的瞬间就感觉完蛋啦

天気は良いのに進めない

即使天气再好也寸步难行

風強すぎて お亡くなり

强风大得就快要将我吞逝

定期 定期的にオールバック

这如期而至的天然大背头

そっと出た瞬間 終わったわ

出门的瞬间就感觉完蛋啦

天気は良いのに進めない

即使天气再好也寸步难行

風強すぎて お亡くなり

强风大得就快要将我吞逝

定期 定期的にオールバック

这如期而至的天然大背头

髪の毛 強風オールバック

发量令人唏嘘的强风大背头

视频版同步稿件

哦对了，好像有朋友要封面的图片：

（因为没找到很合适的配图，这期的头图是从源PV素材里扣了个小雪人物像后自己简单重做的背景）

标签：